Privacy policy
This notice explains how Volterie processes personal data under the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and, where applicable, the GDPR.
Data controller
The controller is Storea Fournier C&L SNC, Route d'Ursy 7, 1678 Siviriez, Switzerland. Privacy contact: contact (at) volterie.com.
Data processed
- Order and delivery data: name, address, email, telephone, items and amounts.
- Messages sent to customer service and information required to handle the request.
- Technical and security data: IP address, session identifier, date, time, browser and logs required to protect the service.
- Volterie does not collect full card numbers, CVV, SMS codes or banking authentication codes. When hosted payment is activated, these details will be entered directly with the payment provider.
Purposes and legal grounds
Data is used to perform the sales contract, deliver products, answer requests, meet accounting and legal obligations, prevent abuse and secure the service. Processing is based on contract, legal obligations and legitimate interests in security and customer support.
Recipients
Data is disclosed only where necessary to hosting and security providers, Swiss Post, the future hosted payment provider, email providers and authorities where required by law.
Retention
Accounting and order records are kept for the legally required period, generally ten years. Customer-service messages are deleted after 24 months unless needed for an order or dispute. Sessions expire after 30 days; technical logs are retained only as long as required for security.
International processing
Some technical providers may process data outside Switzerland. In that case Volterie relies on a country recognised as adequate or suitable contractual safeguards under the FADP.
Your rights
You may request access, correction, deletion, restriction, objection or delivery of your data, subject to statutory retention duties. Contact contact (at) volterie.com. You may also contact the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
Security
Connections use HTTPS/TLS, session cookies are protected and administrative access is restricted. No transmission or storage system can provide absolute security.
Cookies
The site uses only the technical cookies described in the cookie policy.
Company details
Volterie is operated by Storea Fournier C&L SNC.
Website : Volterie
Company name : Storea Fournier C&L SNC
Legal form : General Partnership (SNC — Société en nom collectif)
Registered seat : Siviriez (Canton of Fribourg)
Address : Route d'Ursy 7, 1678 Siviriez, Switzerland
E-mail : contact@volterie.com
Contact form : volterie.com/en/contact
Phone : +41 22 508 02 43
Swiss company identification (UID) : CHE-101.156.800
CH-ID number : CH-217-0720067-3
Commercial register : Commercial Register of the Canton of Fribourg — no. FCRO 539006
Managing partner : Christian Fournier
Customer service : Monday to Friday, 9 am – 5 pm (Swiss time)